Aimer

Aimer (LOVE)

Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer, c'est monter si haut
愛是登峰造極
Et toucher les ailes des oiseaux
輕撫飛鳥雙翅
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer, c'est voler le temps
愛偷走了光陰
Aimer, c'est rester vivant
愛是生存的動力
Et brûler au  cœur  d'un volcan
是在火山內部燃燒
Aimer, c'est ce qu'y a de plus grand
愛是最偉大的
Aimer c'est plus fort que tout
愛比一切都強大
Donner le meilleur de nous
付出我們最美好的一切
Aimer, et sentir son cœur
愛使我們感受內心
Aimer, pour avoir moins peur
愛使我們減少恐懼
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer c'est monter si haut
愛是登峰造極
Et toucher les ailes des oiseaux
輕撫飛鳥雙翅
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer c'est voler le temps
愛偷走了光陰
Aimer c'est rester vivant
愛是生存的動力
Et brûler au  cœur  d'un volcan
是在火山內部燃燒
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus grand
愛是最偉大的
Aimer c'est brûler ses nuits
愛是燃燒夜晚
Aimer c'est payer le prix
愛是付出代價
Donner un sens à sa vie
賦予自己的生命意義
Aimer, c'est brûler ses nuits
愛是燃燒夜晚
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer, c'est monter si haut
愛是登峰造極
Et toucher les ailes des oiseaux
輕撫飛鳥雙翅
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer...
愛~

 

---

上次上法文課時，看了法國的歌劇Rimeo et  Juliette
而這首歌也是dvd一開始的名曲，很好聽..

也分享出來~^^"(最近好像都只有放歌詞上來的樣子XD)

 

今年春假兩廳院也首晚了法國的羅密歐與茱麗葉。
不過女主角反而比我看的dvd還要美的說= =++ 哈~~

好想看喔！..不過不知道能不能這樣奢侈..唉~
相關網址：
兩廳院
官方討論網頁