Rroy: 3月 2007

2007年3月27日星期二

Aimer

Aimer (LOVE)

Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer, c'est monter si haut
愛是登峰造極
Et toucher les ailes des oiseaux
輕撫飛鳥雙翅
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer, c'est voler le temps
愛偷走了光陰
Aimer, c'est rester vivant
愛是生存的動力
Et brûler au cœur d'un volcan
是在火山內部燃燒
Aimer, c'est ce qu'y a de plus grand
愛是最偉大的
Aimer c'est plus fort que tout
愛比一切都強大
Donner le meilleur de nous
付出我們最美好的一切
Aimer, et sentir son cœur
愛使我們感受內心
Aimer, pour avoir moins peur
愛使我們減少恐懼
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer c'est monter si haut
愛是登峰造極
Et toucher les ailes des oiseaux
輕撫飛鳥雙翅
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer c'est voler le temps
愛偷走了光陰
Aimer c'est rester vivant
愛是生存的動力
Et brûler au cœur d'un volcan
是在火山內部燃燒
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus grand
愛是最偉大的
Aimer c'est brûler ses nuits
愛是燃燒夜晚
Aimer c'est payer le prix
愛是付出代價
Donner un sens à sa vie
賦予自己的生命意義
Aimer, c'est brûler ses nuits
愛是燃燒夜晚
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer, c'est monter si haut
愛是登峰造極
Et toucher les ailes des oiseaux
輕撫飛鳥雙翅
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
愛是最美好的
Aimer...
愛~

上次上法文課時，看了法國的歌劇Rimeo et Juliette
而這首歌也是dvd一開始的名曲，很好聽..

也分享出來~^^"(最近好像都只有放歌詞上來的樣子XD)

今年春假兩廳院也首晚了法國的羅密歐與茱麗葉。
不過女主角反而比我看的dvd還要美的說= =++ 哈~~

好想看喔！..不過不知道能不能這樣奢侈..唉~
相關網址：
兩廳院
官方討論網頁

2007年3月21日星期三

Love a Person

本篇文章引用自此

Loving a person 詞/曲:陳立穎

everyday the very first thought i have at daybreak,
is to open the window and breath the same fresh air you're breathing.
now and then i read the letters that you sent me,
and take myself back to those memories of joy together.
i love you that is all i want to say,
open your heart the man that loves you the most is right beside you.

Chorus:
And i'll run a thousand miles if it is what it takes to be near you.
and i'll give away everything i own to have a place in your heart.
when you smile at me it feels like you had brought out the sun from the clouds.
if you stand beside me i'll be the bravest man in the world.

sometimes when i wandered pass your doorway,
i would hope to see your face through your window.
now and then i have dreams of us together,
life filled with love sharing laughter sharing sorrow.
i love you that is all i want to say,
open your heart the man that loves you the most is right beside you.

Chrous X2 _________________________________________________________

好好聽的一首歌，民歌、和弦、再加上男聲與女聲的和音！

作者做曲又唱，而且也唱的好好，使這首歌也有不同的感受，雖然可能是一種單戀？
或者是另一種愛戀。那種說不出來的感覺，就好比已翻好的中文給消失不見才對！
原文反而更容易而強烈地表現出來這首歌的味道。~^^"

有興趣可以連結上面到原作者的blog聽聽看~

2007年3月13日星期二

雲遊

雲遊...

有時算不算不過份呢？
偶而常常在運動狀況下，人就不知道跑到那裡去了，身體在這，精神就確不在了。
看著類似的廣告，心中也莫名的悻悻然了...

好像常常上課也滿常在雲遊的，只是有時覺得上的內容有點無聊，而我就像是個
關在教室裡的犯人，但是另一方面在想，我有那些關在工作上的人不一樣的好處是
我有"假日"的！！哈哈哈~~

可是面對現實的另一部份來看，我沒有"錢"，縱使大家都認為學生不賺錢，也有錢花！
不過這個錢，也是父母給的，要還的時候，也是要花一輩子還丫..= =+
好像沒有絕對的樣子！！

唯一絕對的事情是" 我還是學生" 不過今年六月後，應該會改變吧！= =
真令人害怕！

昨日教練教我標準的上坡起步，而我也要在下個星期二準備考照了！上課、練車的時
間愈來愈少，而我卻在路邊停車這一段路上，雲遊了..天丫差點壓線！！！